Aquela Que Eu Quero Lyrics Translation in English
Ivan Lins
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu quero aquela
I want that
Dentre as belas
Among the beauties
A mais bela
The most beautiful
E dentre elas
And among them
Ela
She
Ela
She
Ela
She
Ela
She
Eu quero aquela
I want that
Dentre as belas
Among the beauties
A mais bela
The most beautiful
E dentre elas
And among them
Ela
She
Ela
She
Ela
She
Ela
She
Aquela que se veste de estrelas
That one who dresses in stars
De olhos profundos como o mar
With eyes as deep as the sea
Aquela, cabelos ao vento
That one, hair in the wind
E um perfume que fica no ar
And a perfume that lingers in the air
Aquela que me sai dos poros
That one who comes out of my pores
Me eriça os pelos, me faz despertar
Raises my hairs, makes me awaken
Eu quero aquela
I want that
Dentre as belas
Among the beauties
A mais bela
The most beautiful
E dentre elas
And among them
Ela
She
Ela
She
Ela
She
Ela
She
Aquela, dentre tantas, aquela
That one, among many, that one
Que chega com o sonho, parece voar
Who comes with the dream, seems to fly
Aquela que se mostre pura
That one who shows herself pure
Como um rio que pula querendo brincar
Like a river that jumps wanting to play
Aquela que me veja apenas
That one who sees me only
Sem reino e coroa
Without kingdom and crown
Querendo a
Wanting
E me faça feliz
And makes me happy
E me faça feliz
And makes me happy
Como qualquer mortal
Like any mortal
Ao fazê-la minha princesa
By making her my princess
Dos sapatinhos de cristal
With crystal shoes