Vieste Lyrics Translation in English
Ivan Lins
Portuguese Lyrics
English Translation
Vieste na hora exata
You came at the right time
Com ares de festa e luas de prata
With an air of celebration and silver moons
Vieste com encantos, vieste
You came with enchantments, you came
Com beijos silvestres colhidos pra mim
With wild kisses picked for me
Vieste com a natureza
You came with nature
Com as mãos camponesas plantadas em mim
With peasant hands planted in me
Vieste com a cara e a coragem
You came with bravery and courage
Com malas, viagens pra dentro de mim
With suitcases, journeys inside me
Meu amor
My love
Vieste a hora e a tempo
You came in the hour and in time
Soltando meus barcos e velas ao vento
Releasing my boats and sails to the wind
Vieste me dando alento
You came giving me encouragement
Me olhando por dentro, velando por mim
Looking into me, watching over me
Vieste de olhos fechados, num dia marcado
You came with closed eyes, on a marked
Sagrado pra mim
Sacred day for me
Vieste com a cara e a coragem
You came with bravery and courage
Com malas, viagens pra dentro de mim
With suitcases, journeys inside me
Meu amor
My love
Vieste de olhos fechados, num dia marcado
You came with closed eyes, on a marked
Sagrado pra mim
Sacred day for me
Vieste com a cara e a coragem
You came with bravery and courage
Com malas, viagens pra dentro de mim
With suitcases, journeys inside me
Meu amor
My love