O Paralítico Lyrics Translation in English

Eu... estou aqui há tanto tempo a esperar

I... have been waiting here for so long

Minha angústia não me deixa acreditar

My anguish doesn't let me believe

Pois na verdade nada tem gerado em mim

Because in truth, nothing has generated in me

A esperança que preciso!

The hope that I need!

Eu... nessas águas já vi tantos se curarem

I... in these waters have seen so many being healed

Sempre pensando porque não fui mais um destes

Always wondering why I wasn't one of them

Sou paralítico no corpo e na alma

I'm paralyzed in body and soul

Quero voltar a acreditar!

I want to believe again!

"Filho... estou aqui e é preciso que acredites

"Son... I am here, and you must believe

O meu amor é bem maior que a tua dor

My love is much greater than your pain

Só necessito que respondas para mim:

I just need you to answer me:

Queres ficar curado?

Do you want to be healed?

'Submeta-se a mim, que posso conceder-te o que precisas.

'Submit to me, for I can grant you what you need.

Eu sou o Senhor da vida. Deixe que eu me aproxime de ti.

I am the Lord of life. Let me approach you.

Cure mais que o teu corpo, mas o teu coração, a tua vida.

Heal not only your body but your heart, your life.

Eu sou o Senhor.'

I am the Lord.'

Filho... não é preciso que o levem à piscina

Son... there's no need to be taken to the pool

O Amor do Pai me conduziu até aqui

The Father's love led me here

Me compadeço e só peço creia em mim

I have compassion, and I only ask, believe in me

Toma teu leito e anda!"

Take your mat and walk!"

Hoje, descobri que és muito mais do que um profeta

Today, I discovered that you are much more than a prophet

És o resgate da esperança já perdida

You are the rescue of hope already lost

Move as águas mais fecundas do Espírito

You move the most fertile waters of the Spirit

Sinto a vida renascer!

I feel life reborn!

Sei, que o teu amor me fez então descobrir

I know that your love then made me discover

Que a tua força está aqui dentro de mim

That your strength is here inside me

És a revelação do coração do Pai

You are the revelation of the Father's heart

És a revelação do coração do Pai!

You are the revelation of the Father's heart!

Hoje, descobri que és muito mais do que um profeta

Today, I discovered that you are much more than a prophet

És o resgate da esperança já perdida

You are the rescue of hope already lost

Move as águas mais fecundas do Espírito

You move the most fertile waters of the Spirit

Sinto a vida renascer!

I feel life reborn!

Sei, que o teu amor me fez então descobrir

I know that your love then made me discover

Que a tua força está aqui dentro de mim

That your strength is here inside me

És a revelação do coração do Pai

You are the revelation of the Father's heart

És a revelação do coração do Pai...

You are the revelation of the Father's heart...