Mulherada Open Bar Lyrics Translation in English

Alex & Ryan
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Que hoje nesse cabaré a mulherada é open bar

Tonight in this cabaret, the ladies are open bar

É só chegar, beijar, beijar, beijar...

Just come, kiss, kiss, kiss...

É só chegar e pá e pá e pá

Just come and bam bam bam


Aqui o esquema é bem diferente

Here the scheme is quite different

Quem quiser venha com a gente pode vir pode chegar.

Anyone who wants can come with us, come and join

Vai ter folia muita farra e curtição,

There will be revelry, a lot of partying, and enjoyment,

Hoje o muído vai ser bom e o cabaré vai bombar.

Today, it's going to be lively, and the cabaret will be bustling


Se a mulherada bobear nóis passa o pente,

If the ladies aren't careful, we'll comb through them

No cabaré nóis tá contente agitando sem parar.

In the cabaret, we're happy, stirring things up non-stop

Tem muita gata e birita de montão,

There are many beauties and plenty of booze

Tá liberado a pegação a noite inteira vai rolar.

It's allowed, the hooking up will go on all night


Bebida pra aqueçer mulher pra nóis beijar,

Drinks to warm up, women for us to kiss

E no final da festa não tem conta pra pagar.

And at the end of the party, there's no bill to pay

O sistema é liberado tem mulher pra todo lado,

The system is open, there are women everywhere

Então não perca tempo vem correndo vem pra cá.

So don't waste time, come running, come here


Refrão:

Refrain:

E hoje nesse cabaré a mulherada é open bar

And tonight in this cabaret, the ladies are open bar

É só chegar, beijar, beijar, beijar

Just come, kiss, kiss, kiss

E hoje nesse cabaré a mulherada é open bar

And tonight in this cabaret, the ladies are open bar

É só chegar e pá e pá e pá

Just come and bam bam bam

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil August 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment