Devagar e Sempre Lyrics Translation in English

Um amor pra dar de colher

A love to give with a spoon

Em doses homeopáticas

In homeopathic doses

Como quem reza um terço

Like someone saying a rosary

Devagar e sempre, tenho o que mereço

Slowly and steadily, I have what I deserve

Um amor pra me fazer mulher

A love to make me a woman

Num hotel em Havana

In a hotel in Havana

Como quem tira o lenço

Like someone removing a handkerchief

Devagar e sempre, tenho o que mereço

Slowly and steadily, I have what I deserve

Reunindo os trocados

Gathering the spare change

Atravesso o oceano

I cross the ocean

O deserto sem medo

The desert without fear

Pra te dar de beber um ponche

To give you a punch to drink

Devagar e sempre

Slowly and steadily

Bem longe

Far away