Vitória No Deserto Lyrics Translation in English
MarsenaPortuguese Lyrics
English Translation
Quando a noite fria cair sobre mim, nanana
When the cold night falls upon me, nanana
E num deserto eu me encontrar
And in a desert I find myself
Me vi cercado por egípcios e por faraó, ó, ó, ó
I found myself surrounded by Egyptians and by the pharaoh, oh, oh, oh
Sendo impedido de prosseguir
Being prevented from proceeding
Eu sei, sei que o teu fogo cairá sobre mim
I know, I know that your fire will fall upon me
Sei que o teu fogo cairá sobre mim
I know that your fire will fall upon me
E me levará a em ti confiar
And will lead me to trust in you
E me levará a em ti confiar
And will lead me to trust in you
Então eu direi, então eu direi: Oh, oh, abra-se o mar
So I will say, so I will say: Oh, oh, let the sea open
E eu passarei pulando e dançando em sua presença
And I will pass, jumping and dancing in your presence
Então eu direi, então eu direi: Oh, oh, abra-se o mar
So I will say, so I will say: Oh, oh, let the sea open
E eu passarei pulando e dançando em sua presença
And I will pass, jumping and dancing in your presence
Por isso eu pulo, pulo, pulo, pulo, pulo
That's why I jump, jump, jump, jump, jump
Na presença do rei
In the presence of the king
Eu danço, por isso eu danço, danço, danço, danço, danço
I dance, that's why I dance, dance, dance, dance, dance
Na presença do rei
In the presence of the king
Por isso eu grito, grito, grito, grito, grito
That's why I shout, shout, shout, shout, shout
Na presença do rei
In the presence of the king
Eu corro, por isso eu corro, corro, corro, corro, corro
I run, that's why I run, run, run, run, run
Na presença do rei
In the presence of the king