Delírios de Amar (part. Hugo Henrique) Lyrics Translation in English

Cristiano Araújo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Me leva contigo

Take me with you

Me dá um abrigo no seu coração

Give me shelter in your heart

Abra aquele sorriso

Open up that smile

Vou pro paraíso

I'll go to paradise

No segundo com essa emoção

In a second with this emotion


Deixa vir de dentro

Let it come from within

Me expõe seus segredos

Expose to me your secrets

Incendeia sem medo

Ignite without fear

Esse sentimento

This feeling

Sem se arrepender

Without regret


Mas se quiser deixar fluir naturalmente

But if you want it to flow naturally

Quem sabe enfim no peito brote essa semente

Perhaps finally in the chest this seed will sprout

E a gente se assume

And we admit

E começa a se entender

And start to understand each other


Coração acelerado, estamos apaixonados

Accelerated heart, we are in love

Mas no fundo existe o medo de errar

But deep down there's fear of making mistakes

Vamos viver essa magia

Let's live this magic

E joga a insegurança pro ar

And throw insecurity into the air


Coração acelerado, estamos apaixonados

Accelerated heart, we are in love

Só ganha quem decide jogar

Only those who decide to play win

Então venha logo, meu bem

So come quickly, my dear

Se entrega aos delírios de amar

Surrender to the delusions of love

Added by Andreia Silva
Faro, Portugal June 11, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment