Vamo ou Bora? (part. Xanddy Harmonia) Lyrics Translation in English
Ivete SangaloPortuguese Lyrics
English Translation
Se é pra viver um bora lá
If it's to live, let's go
Cada segundo a apreciar
Every second to appreciate
Então pra que deixar passar
So why let it pass?
Esse é o momento de extravasar
This is the moment to let loose
É rua, é gueto, é orla e é todo mundo
It's the street, it's the ghetto, it's the shore, and it's everyone
É rua, é gueto, é orla e é todo mundo
It's the street, it's the ghetto, it's the shore, and it's everyone
Ô bota o grave pra torar, que hoje a gente não tem hora
Oh, turn up the bass, 'cause today we have no time
Ô vamo ou bora? Ô vamo ou bora?
Oh, let's go or let's stay? Oh, let's go or let's stay?
Pra que deixar pra amanhã, se a folia é agora
Why leave it for tomorrow, if the revelry is now?
Ô vamo ou bora? Ô vamo ou bora?
Oh, let's go or let's stay? Oh, let's go or let's stay?
Mas bota o grave pra torar, que hoje a gente não tem hora
But turn up the bass, 'cause today we have no time
Ô vamo ou bora? Ô vamo ou bora?
Oh, let's go or let's stay? Oh, let's go or let's stay?
E pra que deixar pra amanhã, se a folia é agora
And why leave it for tomorrow, if the revelry is now?
Ô vamo ou bora? Ô vamo ou bora?
Oh, let's go or let's stay? Oh, let's go or let's stay?
Vamo ou bora
Let's go or let's stay