Eu Sou Forte Lyrics Translation in English

Quero ver

I want to see

Um novo mundo que encontrei

A new world that I found

Pois, agora, livre eu me tornei

Because now, I've become free

E eu devo a você

And I owe it to you

E eu também

And I too

Contigo a dor eu superei

With you, I overcame the pain

E juntos nessa estrada, eu sei

And together on this road, I know

Vamos prosseguir

Let's keep going

Estenda a mão

Reach out

Pra viver

To live

E pra encarar

And to face

As batalhas que enfrentaremos

The battles we'll face

Sem parar

Non-stop

Pra provar

To prove

Que em união

That in unity

Nós sempre conseguiremos

We'll always succeed

Com você aprendi

With you, I learned

Como é bom ser livre assim

How good it is to be free like this

Não vou mais colocar

I won't carry

Todo peso só em mim

All the weight alone anymore

Tão iguais

So similar

Dá pra ver que eu sou forte

You can see that I am strong

Se estou com você

If I am with you

Dividi com você

I shared with you

Meus segredos sem duvidar

My secrets without hesitation

E você revelou

And you revealed

Meus defeitos pra me ajudar

My flaws to help me

Tão iguais, dá pra ver

So similar, you can see

Que eu sou forte

That I am strong

Se estou com você

If I am with you

(Você salva o mundo todo dia com a sua máscara

(You save the world every day with your mask

Mas a garota por trás dela salvou meu coração.)

But the girl behind it saved my heart)

Aperta o coração

It squeezes the heart

Mas não posso aceitar

But I can't accept

Se ele me olhar, então

If he looks at me, then

Vou me apaixonar

I'll fall in love

E esse olhar

And that look

Dançando com o meu

Dancing with mine

Só vai unir bem mais

Will only unite us more

Você e eu

You and me

Não vou mais

I won't live

Viver na ilusão

In illusion anymore

Alguém já conquistou

Someone has already won

Meu coração

My heart

Não se vá

Don't go away

Nós temos que tentar

We have to try

Pois o meu coração

Because my heart

Não quer te perder

Doesn't want to lose you