Tô Com Jair de Novo (Jair Bolsonaro 2022) Lyrics Translation in English

Jingles
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Era um país devastado pela corrupção

It was a country devastated by corruption

Estampado nos jornais de toda a nação

Displayed in newspapers across the nation

Homens sem piedade

Men without mercy

Assaltando a gente, sem ter compaixão

Robbing people without compassion


Era o Nordeste sofrendo com a falta de água

The Northeast suffering from a lack of water

E o Governo investindo fora do Brasil

And the Government investing outside Brazil

E o mundo todo viu o que aconteceu

And the whole world saw what happened

Com o Petrolão!

With the "Petrolão" scandal!


Era um jeguinho levando água

There was a little donkey carrying water

Pra acudir o povo

To help the people

Carro-pipa abastecendo

Water trucks supplying

Quem neles votou

Those who voted for them

E o pobre do vovô

And poor grandpa

Pra comprovar que tava vivo

To prove he was alive

Ia pra fila do banco!

Had to stand in line at the bank!


Era desprezado o povo da nossa nação

The people of our nation were despised

Um povo tão sofrido, de bom coração!

A people so afflicted, with a good heart!

Mas a coisa está mudando

But things are changing

A página está virando

The page is turning

Com o capitão!

With the captain!


O Brasil tá no rumo novo

Brazil is on a new path

Desde que o capitão assumiu!

Since the captain took over!

O Auxílio Brasil está salvando o povo

"Auxílio Brasil" is saving the people

O Brasil é Nordeste

Brazil is the Northeast

O Nordeste é Brasil!

The Northeast is Brazil!


O véi é macho

The old man is tough

É arretado, é competente

He's determined, he's competent

Não se isolou, esteve com a gente

He didn't isolate himself, he was with us

Esse é o meu presidente!

This is my president!


Ele é povão

He is for the people

Bom coração, é destemido!

Good-hearted, fearless!

Por todos ele é querido

Beloved by all

Ele se lança nos braços do povo!

He throws himself into the arms of the people!


É por isso que eu tive com ele

That's why I supported him

E tô de novo!

And I'm with him again!


Jair Bolsonaro

Jair Bolsonaro

Tamo junto de novo!

We're together again!

Ninguém pode ir contra

No one can go against

A vontade do povo!

The will of the people!


Jair Bolsonaro

Jair Bolsonaro

Tamo junto de novo!

We're together again!

Ninguém pode ir contra

No one can go against

A vontade do povo!

The will of the people!


Ele é o melhor pra nossa nação!

He is the best for our nation!

Eu tô fechado com o capitão

I'm aligned with the captain

Tô com Jair de novo!

I'm with Jair again!

Tô com Jair de novo!

I'm with Jair again!

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil April 12, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment