Arrocha Novinha Lyrics Translation in English
João Curisco e Joviano
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu vou parar meu carro e subir no paradão
I'm going to stop my car and get on the big sound system
Tá chegando tá subindo pra descer até o chão
It's coming, it's going up to come down to the floor
Se ligar nesse swing agente que tá chegando
Check out this swing, we're the ones arriving
Explodindo no Brasil e joviano
Exploding in Brazil, it's Joviano and João Curisco
Arocha arocha
Arocha arocha
João curisco e joviano
João Curisco and Joviano
Também é arocha
It's also arocha
E já virou mania essa dancinha envolente
And it's become a craze, this captivating little dance
Arocha bem gostoso e vem dançar com agente
Arocha really nice and come dance with us
180 para lá 180 para cá
180 to the left, 180 to the right
360 quero ver você dançar
360, I want to see you dance
E já virou mania essa dancinha envolente
And it's become a craze, this captivating little dance
Arocha bem gostoso e vem dançar com agente
Arocha really nice and come dance with us
180 para lá 180 para cá
180 to the left, 180 to the right
360 quero ver você dançar
360, I want to see you dance
Arocha arocha dança novinha fazendo o que mais gosta
Arocha arocha, dance, little girl, doing what she likes the most
Arocha arocha é João curisco e joviano fazendo o que mais gosta
Arocha arocha, it's João Curisco and Joviano doing what they like the most
Arrocha novinha
Arrocha, little girl
Eu vou parar meu carro e subir no paradão
I'm going to stop my car and get on the big sound system
Tá chegando tá subindo pra descer até o chão
It's coming, it's going up to come down to the floor
Se ligar nesse swing agente que tá chegando
Check out this swing, we're the ones arriving
Explodindo no Brasil e joviano
Exploding in Brazil, it's Joviano and João Curisco
E já virou mania essa dancinha envolente
And it's become a craze, this captivating little dance
Arocha bem gostoso e vem dançar com agente
Arocha really nice and come dance with us
180 para lá 180 para cá
180 to the left, 180 to the right
360 quero ver você dançar
360, I want to see you dance
E já virou mania essa dancinha envolente
And it's become a craze, this captivating little dance
Arocha bem gostoso e vem dançar com agente
Arocha really nice and come dance with us
180 para lá 180 para cá
180 to the left, 180 to the right
360 quero ver você dançar
360, I want to see you dance
Arocha arocha dança novinha fazendo o que mais gosta
Arocha arocha, dance, little girl, doing what she likes the most
Arocha arocha dança novinha fazendo o que mais gosta
Arocha arocha, dance, little girl, doing what she likes the most
Arocha arocha dança novinha fazendo o que mais gosta
Arocha arocha, dance, little girl, doing what she likes the most
Arocha arocha é João curisco e joviano fazendo o que mais gosta
Arocha arocha, it's João Curisco and Joviano doing what they like the most