Dominus Tecum Lyrics Translation in English
Celia
Portuguese Lyrics
English Translation
Dominus tecum
Lord be with you
Spiritum tum
Your spirit too
Passa de mil
It passes a thousand
Não passa de dois mil
Doesn't go beyond two thousand
Dominus tecum
Lord be with you
Spiritum tum
Your spirit too
Passa de mil
It passes a thousand
Não passa de dois mil
Doesn't go beyond two thousand
Filho do homem
Son of man
Filho de Deus
Son of God
Veja esse mundo
See this world
Só fariseus
Only Pharisees
Fumam e bebem
Smoke and drink
Tudo é pecado
Everything is sin
Morte ao demônio
Death to the demon
Enxofre, antimônio
Sulfur, antimony
Dominus tecum
Lord be with you
Spiritum tum
Your spirit too
Passa de mil
It passes a thousand
Não passa de dois mil
Doesn't go beyond two thousand
Dominus tecum
Lord be with you
Spiritum tum
Your spirit too
Passa de mil
It passes a thousand
Não passa de dois mil
Doesn't go beyond two thousand
Mundo imoral e gente amoral
Immoral world and amoral people
Não faz o bem e vive do mal
Do no good and live from evil
Cristo é moda para os ateus
Christ is a trend for atheists
Eu vou-me embora
I'm leaving
Eu vou-me embora
I'm leaving
Dominus tecum
Lord be with you
Spiritum tum
Your spirit too
Passa de mil
It passes a thousand
Não passa de dois mil
Doesn't go beyond two thousand
Dominus tecum
Lord be with you
Spiritum tum
Your spirit too
Passa de mil
It passes a thousand
Não passa de dois mil
Doesn't go beyond two thousand
Deixam o cabelo e a barba crescer
They let their hair and beard grow
Pensam com isto: Cristo vão ser
Think by this: Christ they'll be
Mostram nos dedos: Paz e amor
Show on their fingers: Peace and love
Tudo é mentira
Everything is a lie
Tudo é mentira
Everything is a lie
Dominus tecum
Lord be with you
Spiritum tum
Your spirit too
Passa de mil
It passes a thousand
Não passa de dois mil
Doesn't go beyond two thousand
Dominus tecum
Lord be with you
Spiritum tum
Your spirit too
Passa de mil
It passes a thousand
Não passa de dois mil
Doesn't go beyond two thousand