Rio Vermelhin Lyrics Translation in English

Curtindo um som

Enjoying some music

Ouvindo Charlie Brown

Listening to Charlie Brown

10 da manhã

10 in the morning

Na praia da Boca do Rio

At the Boca do Rio beach

Salvador, verão

Salvador, summer

Andando de lá

Walking from there

Ela andando de cá

She walking from here

A gente se bateu

We bumped into each other

Tava olhando pra baixo

I was looking down

Fui logo me explicando que o culpado fui eu

I quickly explained that I was to blame

Ela sorriu pra mim

She smiled at me

Eu não esperava que fosse assim

I didn't expect it to be like this

Achei que era só esbarramento

I thought it was just a collision

Agora esbarrou com o sentimento

Now it collided with the feeling

Ela sorriu pra mim

She smiled at me

Na Boca do Rio, meu coração sorriu

At Boca do Rio, my heart smiled

Ela é minha Imbui

She is my Imbui

É minha Pituba

She is my Pituba

Meu Rio Rermelhin

My Rio Vermelhin

E hoje é só amor

And today it's just love

É minha Cajacity

She is my Cajacity

Minha Itapuã

My Itapuã

Ela é meu Pelô

She is my Pelô

É minha Salvador

She is my Salvador

Em forma feminina

In feminine form

Minha Amaralina

My Amaralina

Ela é minha menina

She is my girl

Que Deus me presenteou

That God gave me as a gift