Maria Das Vocações Lyrics Translation in English

Nunca me esqueço, Maria, teu jeito sereno de ser

I never forget, Maria, your serene way of being

Recordo teu sim generoso

I recall your generous yes

Olhar gracioso de mãe e mulher

Graceful gaze of mother and woman

Bem aventurada Maria, contigo aprendi a viver

Blessed Maria, with you, I learned to live

E hoje eu respondo o meu sim

And today, I answer my yes

E sem medo eis-me aqui

And without fear, here I am

Pra viver só de amor

To live only for love

Vocação, é sem medo, dizer sempre sim

Vocation is fearlessly saying yes always

É gritar que o amor não tem fim

It is shouting that love has no end

Sendo fiel na sua missão

Being faithful in its mission

Vocação é deixar tudo, tudo e partir

Vocation is leaving everything, everything, and departing

É tomar sua cruz e seguir

It is taking up your cross and following

Na paz infinita do Cristo Jesus

In the infinite peace of Christ Jesus

Te vejo, bendita Maria, tão pura e tão cheia de luz

I see you, blessed Maria, so pure and full of light

Rainha da paz, mãe da igreja, amor e beleza

Queen of peace, mother of the church, love, and beauty

Do Deus Salvador

Of the Savior God

Humilde e serena Maria, contigo aprendi a viver

Humble and serene Maria, with you, I learned to live

E hoje encontrei na verdade a felicidade

And today, I found in truth the happiness

De amar e servir

To love and serve