Pra saber como é que ta Lyrics Translation in English

Jota Lago
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Hoje acordei bem cedo

Today I woke up very early

Sacando tudo que tem valor

Checking everything that has value

Há quanto tempo minha loucura

For how long my madness

Caminha com você!

Walks with you!


Então eu fico tipo assim

So I'm like

Com cara de quem

With a face that

Quer sempre mais

Always wants more

Amigos são pra sempre!

Friends are forever!

Amigos são pra sempre estar

Friends are forever to be


Opa!

Oops!

Quanto tempo meu irmão

How long, my brother

Camarada que me trás

Comrade who brings me

A tal felicidade

The happiness

Na paz!

In peace!

Só queria te encontrar

Just wanted to meet you

Pra saber como é que ta, a vida!

To know how life is!


Então eu fico aqui pensando

So I stay here thinking

No tempo que já passou

About the time that has passed

De tudo que já falamos e rimos

Of all that we've talked and laughed about

Amigos e pra sempre irmãos

Friends are forever brothers

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau December 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment