Levante e Vai Lyrics Translation in English
Jozyanne
Portuguese Lyrics
English Translation
Sobre os ossos secos profetizo
On dry bones, I prophesy
Levanta-te e anda
Rise up and walk
Em nome do Senhor
In the name of the Lord
Sobre os ossos secos determino
On dry bones, I determine
Restauração de vidas
Restoration of lives
A cura interior
Inner healing
Levanta, levanta e anda agora
Rise, rise and walk now
Levanta e anda agora e vai
Rise and walk now and go
Se Deus é contigo
If God is with you
Se levanta e vai
Rise up and go
Não temas o mundo
Do not fear the world
Se Deus é contigo
If God is with you
Se levanta e vai
Rise up and go
Não pare de lutar
Do not stop fighting
Se Deus é contigo
If God is with you
Se levanta e vai
Rise up and go
Não temas o inimigo
Do not fear the enemy
Te encoraja e vai
He encourages you, go
Esse vale nunca mais!
This valley no more!
E nunca mais permitas
And never allow again
Que o inimigo roube a tua fé
That the enemy steals your faith
E nunca mais desista de lutar
And never give up fighting
Por coisas tão banais
For such trivial things
E nunca mais despreze a tua cruz
And never despise your cross
Mas prossiga sempre em frente
But always move forward
Sempre olhando pra Jesus
Always looking to Jesus
O senhor quer te colocar de pé
The Lord wants to set you on your feet
O senhor tem novidade pra tua vida
The Lord has news for your life
Pro teu ministério
For your ministry
Levanta!
Rise!
Sobre os ossos secos profetizo
On dry bones, I prophesy
Levanta-te e anda
Rise up and walk
Em nome do Senhor
In the name of the Lord
Sobre os ossos secos determino
On dry bones, I determine
Restauração de vidas
Restoration of lives
A cura interior
Inner healing
Levanta, levanta e anda agora
Rise, rise and walk now
Levanta e anda agora e vai
Rise and walk now and go
Se Deus é contigo
If God is with you
Se levanta e vai
Rise up and go
Não temas o mundo
Do not fear the world
Se Deus é contigo
If God is with you
Se levanta e vai
Rise up and go
Não pare de lutar
Do not stop fighting
Se Deus é contigo
If God is with you
Se levanta e vai
Rise up and go
Não temas o inimigo
Do not fear the enemy
Te encoraja e vai
He encourages you, go
Esse vale nunca mais!
This valley no more!
E nunca mais permitas
And never allow again
Que o inimigo roube a tua fé
That the enemy steals your faith
E nunca mais desista de lutar
And never give up fighting
Por coisas tão banais
For such trivial things
E nunca mais despreze a tua cruz
And never despise your cross
Mas prossiga sempre em frente
But always move forward
Sempre olhando pra Jesus
Always looking to Jesus
O senhor está soprando sobre nossas vidas nessa noite
The Lord is blowing over our lives tonight
Ele quer te ver de pé
He wants to see you standing
Quer que você faça a diferença na nossa geração
He wants you to make a difference in our generation
Em nome de Jesus, levanta
In the name of Jesus, rise
Levanta, levanta e anda agora
Rise, rise and walk now
Levanta e anda agora e vai, e vai, e vai
Rise and walk now and go, and go, and go