Amigo dos Bichos Lyrics Translation in English

Ô trem, que é que você fez dessa vez?

Oh train, what have you done this time?

Sua mãe finge nem lhe enxergar

Your mother pretends not to see you

Se arrependera?

Will she regret it?

Miúdo monstro

Little monster

Estorva sua mãe

Bothers your mother

Cativa afago

Captivates with affection

Mas desproporcional

But disproportioned

Mais afadiga

More weary

Põe arrependida

Puts her in regret

E já não quer mais crescer

And doesn't want to grow up anymore

E o que tem de melhor é sua lancheira

And what's best is your lunchbox

E vai ter que morar no alto da mangueira

And you'll have to live in the top of the mango tree

Ser amigo dos bichos

Being friends with the animals

Vá arrumar suas coisas

Go pack your things