Ponto de Pombo Gira Maria Farrapo - Maria Farrapo Girou Lyrics Translation in English
Juliana D Passos (Canal Macumbaria)
Portuguese Lyrics
English Translation
Maria Farrapo girou
Maria Farrapo spun
Girou e mandou avisar
Spun and sent word
Maria Farrapo girou
Maria Farrapo spun
Girou e mandou avisar
Spun and sent word
Que hoje tem festa na rua
That today there's a party in the street
No clarão da lua, pra quem chegar
In the moonlight, for whoever arrives
Que hoje tem festa na rua
That today there's a party in the street
No clarão da lua, pra quem chegar
In the moonlight, for whoever arrives
Maria Farrapo girou
Maria Farrapo spun
Girou e mandou avisar
Spun and sent word
Maria Farrapo girou
Maria Farrapo spun
Girou e mandou avisar
Spun and sent word
Que hoje tem festa na rua
That today there's a party in the street
No clarão da lua, pra quem chegar
In the moonlight, for whoever arrives
Que hoje tem festa na rua
That today there's a party in the street
No clarão da lua, pra quem chegar
In the moonlight, for whoever arrives
Salve ela
Hail her
Salve Dona Farrapo!
Hail Mrs. Farrapo!
Nem tudo que reluz é ouro
Not everything that glitters is gold
Nem tudo que coacha é sapo
Not everything that croaks is a toad
Nem tudo que reluz é ouro
Not everything that glitters is gold
Nem tudo que coacha é sapo
Not everything that croaks is a toad
Quimbanda pra ser quimbanda
Quimbanda to be true Quimbanda
Tem Pombo Gira Farrapo
Has Pigeon Gir Farrapo
Quimbanda pra ser quimbanda
Quimbanda to be true Quimbanda
Tem Pombo Gira Farrapo
Has Pigeon Gir Farrapo
Nem tudo que reluz é ouro
Not everything that glitters is gold
Nem tudo que coacha é sapo
Not everything that croaks is a toad
Nem tudo que reluz é ouro
Not everything that glitters is gold
Nem tudo que coacha é sapo
Not everything that croaks is a toad
Quimbanda pra ser quimbanda
Quimbanda to be true Quimbanda
Tem Pombo Gira Farrapo
Has Pigeon Gir Farrapo
Quimbanda pra ser quimbanda
Quimbanda to be true Quimbanda
Tem Pombo Gira Farrapo
Has Pigeon Gir Farrapo