Profetiza Ezequiel Lyrics Translation in English

Veio sobre mim a mão do senhor

The hand of the Lord came upon me

E o senhor me levou em Espírito

And the Lord took me in the Spirit

A um vale de ossos secos

To a valley of dry bones

E me fez andar sobre a face do vale

And made me walk upon the face of the valley

E me perguntou assim

And asked me thus

Poderão viver estes ossos?

Can these bones live?

E eu disse: Senhor Jeová tu o sabes

And I said: Lord Jehovah, you know

E ele disse profetiza agora porque os farei reviver

And he said, prophesy now for I will make them live again

Virá o nervo, virá a carne, virá a pele, virá o espirito

The sinew will come, the flesh will come, the skin will come, the spirit will come

E vivereis e sabereis que eu sou o Senhor

And you shall live and know that I am the Lord

Profetiza, profetiza, eu te dou autoridade profetiza

Prophesy, prophesy, I give you authority, prophesy

Os teus olhos hoje irão contemplar o meu poder

Your eyes today will see my power

Profetiza, profetiza, eu te dou autoridade profetiza

Prophesy, prophesy, I give you authority, prophesy

Os teus olhos hoje irão contemplar o meu poder

Your eyes today will see my power

E eu profetizei

And I prophesied

E eu ouvi um ruído e o vento a soprar

And I heard a noise and the wind blowing

E eu vi osso a osso indo a seu lugar

And I saw bone to bone going to its place

Vieram nervos sobre eles e a carne então cresceu

Nerves came upon them and the flesh then grew

E me mandou profetizar ao Espírito

And he commanded me to prophesy to the Spirit

Pra que soprasse o sopro da vida

That it would breathe the breath of life

Vem dos quatro ventos, o espírito de Deus

Come from the four winds, the spirit of God

E assopra sobre estes mortos pra que vivam

And blow upon these dead so they may live

E vejam o poder de Deus, o poder de Deus

And see the power of God, the power of God

E se puseram de pé um grande exército, casa de Israel

And a great army of the house of Israel stood up

Nada está perdido, assim diz o Senhor

Nothing is lost, thus says the Lord

Se for preciso abrirá sepultura

If necessary, he will open graves

Pra cumprir o que ele falou

To fulfill what he has spoken

Profetiza, profetiza, eu te dou autoridade profetiza

Prophesy, prophesy, I give you authority, prophesy

Os teus olhos hoje irão contemplar o meu poder

Your eyes today will see my power

Profetiza quem te manda hoje é o senhor

Prophesy, the one who sends you today is the Lord

Profetiza nessa guerra já é vencedor

Prophesy, in this battle, you are already a winner

Profetiza irmão tua vida mudará, use a tua fé pra profetizar

Prophesy, brother, your life will change, use your faith to prophesy

Profetiza que o milagre vai acontecer

Prophesy that the miracle will happen

Profetiza para seres cheio de poder

Prophesy to be filled with power

Profetiza a vitória hoje meu irmão

Prophesy victory today, my brother

No nome de Jesus receba unção

In the name of Jesus, receive anointing

Eu profetizo uma bênção na tua vida

I prophesy a blessing in your life

Profetizo também sobre tua família

I also prophesy over your family

Profetizo o renovo no teu ministério

I prophesy renewal in your ministry

Profetizo no nome de Jeová, no nome de Jeová

I prophesy in the name of Jehovah, in the name of Jehovah

Profetiza quem te manda hoje é o senhor

Prophesy, the one who sends you today is the Lord

Profetiza nessa guerra já é vencedor

Prophesy, in this battle, you are already a winner

Profetiza irmão tua vida mudará, use a tua fé pra profetizar

Prophesy, brother, your life will change, use your faith to prophesy

Profetiza que o milagre vai acontecer

Prophesy that the miracle will happen

Profetiza para seres cheio de poder

Prophesy to be filled with power

Profetiza a vitória hoje meu irmão

Prophesy victory today, my brother

No nome de Jesus receba unção

In the name of Jesus, receive anointing

Eu profetizo uma bênção na tua vida

I prophesy a blessing in your life

Profetizo também sobre tua família

I also prophesy over your family

Profetizo o renovo no teu ministério

I prophesy renewal in your ministry

Profetizo no nome de Jeová, no nome de Jeová

I prophesy in the name of Jehovah, in the name of Jehovah