Já Sei Namorar (part. Negra Li) Lyrics Translation in English

Já sei namorar

I already know how to date

Já sei beijar de língua

I already know how to French kiss

Agora só me resta sonhar

Now all that's left for me is to dream

Já sei onde ir

I already know where to go

Já sei onde ficar

I already know where to stay

Agora só me falta sair

Now all that's left for me is to go out

Não tenho paciência pra televisão

I have no patience for television

Eu não sou audiência para a solidão

I am not an audience for loneliness

Eu sou de ninguém

I belong to no one

Eu sou de todo mundo

I belong to everyone

E todo mundo me quer bem

And everyone wishes me well

Eu sou de ninguém

I belong to no one

Eu sou de todo mundo

I belong to everyone

E todo mundo é meu também

And everyone is mine too

Já sei namorar

I already know how to date

Não tenho juiz

I have no judge

Não tenho paciência pra televisão

I have no patience for television

Eu não sou audiência para a solidão

I am not an audience for loneliness

Eu sou de ninguém

I belong to no one

Eu sou de todo mundo

I belong to everyone

E todo mundo me quer bem

And everyone wishes me well

Eu sou de ninguém

I belong to no one

Eu sou de todo mundo

I belong to everyone

E todo mundo é meu também

And everyone is mine too

Te quero

I want you

Te quero

I want you

Como ninguém

Like no one

Como Deus quiser

As God wills

Como ninguém

Like no one

Como Deus quiser

As God wills

Tô te querendo

I'm wanting you

Como eu te quero

As I want you

Tô te querendo

I'm wanting you

Como se quer

As one desires

Tô te querendo

I'm wanting you

Como ninguém

Like no one

Como Deus quiser

As God wills