Já Pensei Em Desistir Lyrics Translation in English

Há momentos que você se depara

There are moments when you come face to face

Com situações que a vida coloca na sua frente

With situations that life puts in your path

Com obstáculos tão grandes e tão colossais

With obstacles so large and colossal

Que em sua maioria precisam ser escalados

That mostly need to be overcome

Situações onde nunca se encontra saída

Situations where there seems to be no way out

Quanto mais se nada sentido à Terra firme

The more you swim towards solid ground

Mais no fundo do oceano parece chegar

The deeper it feels like reaching the ocean floor

E quando você pensa que finalmente chegou no fundo do poço

And when you think you've finally hit rock bottom

Mais você começa a atolar

You find yourself sinking even more

Muitas pessoas não conseguem

Many people can't

E outras não fazem nem questão de te ajudar

And others don't even bother to help you

Mas é através de tombos que se tira o aprendizado

But it's through falls that you gain wisdom

Que se talvez você tivesse em pé, teria ignorado

That if you were standing, you might have ignored

A vida é única e passageira

Life is unique and transient

Não existe nenhum manual de instrução

There is no instruction manual

Mas pode crer que pra toda situação existe uma solução

But believe me, for every situation, there is a solution

Por noites e noites

For nights and nights

Em claro sem dormir

Awake without sleep

Tiro esse momento

I take this moment

E começo refletir

And begin to reflect

Quantas vezes eu mesmo

How many times myself

Já pensei em desistir

I've thought about giving up

Mas Deus me sustentou

But God sustained me

Pra caminhada prosseguir

To continue the journey

Não encontrei respostas

I found no answers

Mais questões quanto mais penso

More questions the more I think

Sinto meus pensamentos

I feel my thoughts

Ser tragado pelo vento

Being swallowed by the wind

Aprendi criar coragem

I learned to gather courage

Mesmo em meio ao clima tenso

Even in the midst of tense moments

Descobri que o fracasso

I discovered that failure

É alimentado pelo tempo

Is fueled by time

Em caminho de espinhos

In a path of thorns

Não ande na maciota

Don't walk too carefully

A vida não alisa

Life doesn't smooth

Por quem só lamenta e chora

For those who only lament and cry

Fui me tornando forte

I became strong

E relato minha história

And tell my story

Experiências que adquiro

Experiences I acquire

Durante a minha tragetória

During my journey

Muitas vezes

Many times

Mantive pensamento suicida

I had suicidal thoughts

Dar fim em tudo isso

End all of this

E atentar contra minha vida

And attempt against my life

Milhares e milhares

Thousands and thousands

De questões não resolvida

Of unresolved issues

Mas a superação

But overcoming

Cicatriza qualquer ferida

Heals any wound

Por isso agora

So now

Eu vivo de cabeça erguida

I live with my head held high

A mensagem que eu passo

The message I convey

É persista e não desista!

Is persist and don't give up!

Barreiras todos vamos enfrentar

We will all face barriers

A vida é feita de lutas

Life is made of struggles

Cada amanhecer é uma nova batalha

Each dawn is a new battle

Mas em contra partida

But on the other hand

Tem uma nova oportunidade

There is a new opportunity

Nascendo todos os dias

Being born every day

O sol não nasce para todos

The sun doesn't rise for everyone

Pois muitas pessoas já passaram pela Terra

Because many people have passed through the Earth

E infelizmente cumpriram seus dias no Planeta

And unfortunately fulfilled their days on the Planet

Então não espere o abraço gelado da morte

So don't wait for the cold embrace of death

Pra você querer dar valor no que você tem

To appreciate what you have

Abrace cada oportunidade

Embrace every opportunity

E lute até o ultimo segundo de vida

And fight until the last second of life

King Of Clowns Qzl

King Of Clowns Qzl

Elementos Nocivo

Harmful Elements