Madalena Lyrics Translation in English
Miltinho
Portuguese Lyrics
English Translation
Chorar, como eu chorei
Cry, as I cried
Ninguém pode chorar
No one can cry
Amar, como eu amei
Love, as I loved
Ninguém deve amar
No one should love
Chorava que dava pena
I cried, it was pitiful
Por amor a Madalena
For the love of Madalena
E ela me abandonou diminuindo em meu jardim
And she left me, diminishing in my garden
Uma linda flor
A beautiful flower
Ela que para mim era um anjo de bondade
She, who to me was an angel of kindness
Partiu me deixando saudade
Left, leaving me with longing
Eu que era feliz tornei me um sofredor
I, who was happy, became a sufferer
Por que perdi meu grande amor
Why did I lose my great love?
Added by
Andréia Oliveira
Beira, Mozambique
September 23, 2024
Previous
Os Verdes Campos da Minha Terra / Meu Grito / Lábios de Mel
Next
Vem Dançar o Mestiço
Refine Translation