Escolhas Lyrics Translation in English

Quer tá junto?

Want to be together?

Acompanha no corre da vida à 210

Follow in the hustle of life at 210

É

Yes

Avenida Brasil

Avenida Brasil

Sentido centro

Heading downtown

Bem vindos ao Rio de Janeiro

Welcome to Rio de Janeiro

Eu já passo por aqui faz tempo

I've been passing through here for a long time

Nunca parei

Never stopped

Nem pretendo

And I don't intend to

Olhando ao redor cê pode ver

Looking around, you can see

Uns em pânico

Some in panic

Uns em óbito

Some in oblivion

Ser humano?

Human being?

Quer o pódio

Wants the podium

Se eu também quero?

If I want too?

Mas é lógico!

But of course!

Sem pisar em ninguém

Without stepping on anyone

Certo pelo certo

Right is right

Papo reto não é código

Straight talk is not a code

Quantos tão alimentando o ego ao invés de pedir perdão?

How many are feeding the ego instead of asking for forgiveness?

Filho pródigo

Prodigal son

Quem sou eu pra poder ordem na casa?

Who am I to give orders in the house?

Ou nos prédios?

Or in the buildings?

Não sou síndico

I'm not the manager

Mas sei que quem marcar da janela

But I know that whoever marks from the window

Se dormir

If they sleep

Vai cair

They will fall

Êutico

Eutychus

É um olho no peixe

It's an eye on the fish

O outro no gato

The other on the cat

Os dois aperto

Both squeeze

É o papo

It's the talk

No bolso uma onça

In the pocket, an ounce

Garoupa

Grouper

Um mico leão

A marmoset

Meu pescoço dourado

My neck is golden

Andando pelo meu bairro

Walking through my neighborhood

Com ou sem dinheiro

With or without money

Bem vestido

Well dressed

Oportunidade?

Opportunity?

Decisão!

Decision!

Minhas escolhas

My choices

Não é o destino

It's not destiny

Nossas escolhas

Our choices

Nossos sonhos

Our dreams

Nossas perdas

Our losses

Nossos ganhos

Our gains

Nossas vitórias

Our victories

Iniciativas

Initiatives

Nossas histórias

Our stories

Nossas vidas

Our lives