Cor Carmim Lyrics Translation in English

Eu vivo mentindo pra mim mesma

I live lying to myself

Que alguém como eu não precisa de um amor

That someone like me doesn't need love

O meu orgulho e impaciência

My pride and impatience

Eu abro o forno e o bolo batumou

I open the oven, and the cake goes boom

Será que um dia eu vou me deixar levar

Will I ever let myself go

E calar esses pensamentos, não

And silence these thoughts, no

Pensando bem, melhor deixar pra lá

Thinking well, better let it go

O sentimento passa, com o vento

The feeling passes, with the wind

Então me ensina como é isso, e eu aprendo

So teach me how it is, and I'll learn

Eu observo na tua boca cor carmim

I observe in your mouth the carmine color

Tá tudo bem se nada der certo

It's okay if nothing works out

Não é a primeira vez, e certamente não é o fim

It's not the first time, and certainly not the end