Santas Almas Benditas Lyrics Translation in English
Leci Brandão
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu agradeço se você acredita
I thank you if you believe
Nas santas almas benditas
In the blessed holy souls
Eu agradeço se você acredita
I thank you if you believe
Nas santas almas benditas
In the blessed holy souls
Toda segunda-feira
Every Monday
Vá ao cruzeiro e acenda uma vela
Go to the cross and light a candle
Nunca haverá aborrecimento
There will never be annoyance
No humilde barraco com a Gabriela
In the humble shack with Gabriela
Eu agradeço
I thank you
Eu agradeço se você acredita
I thank you if you believe
Nas santas almas benditas
In the blessed holy souls
Mas eu agradeço
But I thank you
Eu agradeço se você acredita
I thank you if you believe
Nas santas almas benditas
In the blessed holy souls
Uma vez na subida do morro
Once on the hill climb
Uma turma tentou me assaltar
A gang tried to rob me
Eu gritei pelas santas almas
I shouted for the blessed souls
O chefe gritou: deixa o cara passar
The boss yelled: let the guy pass
Eu agradeço
I thank you
Eu agradeço se você acredita
I thank you if you believe
Nas santas almas benditas
In the blessed holy souls
Mas eu agradeço
But I thank you
Eu agradeço se você acredita
I thank you if you believe
Nas santas almas benditas
In the blessed holy souls
Toda segunda-feira
Every Monday
Vá ao cruzeiro e acenda uma vela
Go to the cross and light a candle
Nunca haverá aborrecimento
There will never be annoyance
No humilde barraco com a Gabriela
In the humble shack with Gabriela
Eu agradeço
I thank you
Eu agradeço se você acredita
I thank you if you believe
Nas santas almas benditas
In the blessed holy souls
Mas eu agradeço
But I thank you
Eu agradeço se você acredita
I thank you if you believe
Nas santas almas benditas
In the blessed holy souls
Uma vez na subida do morro
Once on the hill climb
Uma turma tentou me assaltar
A gang tried to rob me
Eu gritei pelas santas almas
I shouted for the blessed souls
O chefe gritou: "deixa o cara passar"
The boss yelled: "let the guy pass"
Eu agradeço
I thank you
Eu agradeço se você acredita
I thank you if you believe
Nas santas almas benditas
In the blessed holy souls
Eu agradeço se você acredita
I thank you if you believe
Nas santas almas benditas
In the blessed holy souls
Eu agradeço se você acredita
I thank you if you believe
Nas santas almas benditas
In the blessed holy souls
Eu agradeço se você acredita
I thank you if you believe
Nas santas almas benditas
In the blessed holy souls