O seu Amor Lyrics Translation in English

Leo Bahls
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Te conheci, eras ainda menina

I met you when you were still a girl

Tua pureza me encantou

Your purity enchanted me

Me aproximei, lembro de você

I approached, I remember you

Tão tímida, acho que ninguém notou

So shy, I think no one noticed

Que o nosso amor era pra sempre.

That our love was forever

Carne unha corpo e mente.

Flesh and nail, body and mind

Éramos dois tão inocentes.

We were two so innocent

O universo era pra gente.

The universe was for us


O seu amor me conquistou,

Your love conquered me

Você entrou pra nunca mais sair.

You entered to never leave again

Mina vida mudou, sou o que sou,

My life changed, I am what I am

Por você amor.

For you, my love

De homem miserável,

From a miserable man

Hoje pai realizado e cantor.

Today, a fulfilled father and singer


Hoje mulher, princesa rara.

Today, a woman, a rare princess

Teu amor excede a fama.

Your love surpasses fame

Forte guerreira,

Strong warrior

Inquebrantável,

Unbreakable

De beleza admirável.

Of admirable beauty

Sabe o que quer dona do meu coração.

She knows what she wants, the owner of my heart

Quero te pedir perdão.

I want to ask for your forgiveness

Por ser tão menos do que aquilo que és

For being so much less than what you are

Eu me lanço aos teus pés

I throw myself at your feet

Added by Eduardo Oliveira
São Luís, Brazil August 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment