Rua de Angola 7 Lyrics Translation in English

Leo Middea
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tudo que a gente passou

All that we went through

Tudo que a gente guardou

All that we kept

Foi uma prova sincera

Was a sincere proof

Um amor de irmão, uma esfera

A brotherly love, a sphere


Tudo que a gente cedeu

All that we yielded

Tudo que aconteceu

All that happened

Já tá guardado num banco de dados

Is already stored in a database

Do peito meu e do teu

In my chest and yours


E aquela tua meditação

And that meditation of yours

Que claramente se rendeu

That clearly surrendered

Ao destino infinito

To the infinite destiny

Ao puro céu de uma menina

To the pure sky of a girl


Ela que te trate bem, ai ai, ai ai

May she treat you well, oh oh, oh oh

Ela que te trate bem, ai ai, ai ai

May she treat you well, oh oh, oh oh


Eu sei que a gente ainda vai viver muito

I know we're still going to live a lot

E contar muita história junto

And share many stories together

Nós vamos viver por aí

We're going to live out there

Added by José Silva
Faro, Portugal September 25, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment