Redentor Lyrics Translation in English

Lucas Agostinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Desde o ventre me conheces

Since the womb, you know me

Tu me escolhestes para Ti

You chose me for Yourself

Por moedas de prata te vendi

For silver coins, I sold myself to you

E mesmo assim se entregou por mim

And yet, He gave Himself for me


Redentor

Redeemer

Teu amor me libertou de mim

Your love has liberated me from myself

E agora vivo enfim

And now, I finally live


Desde o ventre me conheces

Since the womb, you know me

Tu me escolhestes para Ti

You chose me for Yourself

Por moedas de prata te vendi

For silver coins, I sold myself to you

E mesmo assim se entregou por mim

And yet, He gave Himself for me


Redentor

Redeemer

Teu amor me libertou de mim

Your love has liberated me from myself

E agora vivo enfim

And now, I finally live


Mas, ao terceiro dia, Ele ressuscitou

But on the third day, He rose again

A culpa que era minha, Ele em si levou

The guilt that was mine, He bore within Himself


Redentor

Redeemer

Teu amor me libertou de mim

Your love has liberated me from myself

E agora vivo enfim

And now, I finally live

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde August 19, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment