Quero Um Amor Lyrics Translation in English

É tão difícil como um vício

It's as difficult as an addiction

E os minutos virão um ciclo

And the minutes will become a cycle

A distância, ficar longe

The distance, staying far away

E a solidão vem com um nome: é você

And loneliness comes with a name: it's you

Quero amar e ser amado

I want to love and be loved

Quero viver lado a lado

I want to live side by side

Como no primeiro dia em que te vi

Like on the first day I saw you

Ouvir sua voz dizendo sim

Hearing your voice saying yes

Enquanto eu pedia você para mim

While I asked you to be mine

Jamais vou me esquecer

I will never forget

Dias assim quero viver

Days like these I want to live

Quero um amor para amar

I want a love to love

Quero razões para sonhar

I want reasons to dream

Quero um sorriso

I want a smile

Nos lábios de quem amo

On the lips of the one I love

Quero sonhar um sonho teu

I want to dream one of your dreams

Pedir esse amor para deus

Ask God for this love

E vivenciar o melhor dos dias

And experience the best of days

Nunca é tarde para sonhar

It's never too late to dream

Nunca é longe para amar

It's never too far to love

Contigo eu vou, contigo eu vou

With you, I'll go, with you, I'll go

Contigo eu vou até o fim...

With you, I'll go until the end...