Guitarreiro Lyrics Translation in English
Luís Vagner
Portuguese Lyrics
English Translation
Naquele tempo eu gostava dos Beatles
In that time, I liked the Beatles
Mas tinha os nego véio que eu gostava muito mais
But I had the old folks that I liked much more
Sempre que podia ia ao campinho
Whenever I could, I went to the little field
Jogar meu futebolzinho
To play my little soccer
Aquelas coisas de rapaz
Those things of a boy
Agora a turma grita: Pesquise, pois o mundo está em crise, olha o prêmio Nobel
Now the gang shouts: Research, for the world is in crisis, look at the Nobel Prize
Sou guitarreiro, brasileiro, toco samba, transo nego e futebol
I'm a guitar player, Brazilian, play samba, mess with people and football
Sou guitarreiro, brasileiro, toco samba e ainda pago aluguel
I'm a guitar player, Brazilian, play samba, and still pay rent
Sendo guitarreiro, brasileiro, toco samba, represento meu papel
Being a guitar player, Brazilian, play samba, represent my role
Naquele tempo
In that time
Naquele tempo eu gostava dos Beatles
In that time, I liked the Beatles
Mas tinha os nego véio que eu gostava muito mais
But I had the old folks that I liked much more
Sempre que podia ia ao campinho
Whenever I could, I went to the little field
Jogar meu futebolzinho
To play my little soccer
Aquelas coisas de rapaz
Those things of a boy
Agora a turma grita: Pesquise, pois o mundo está em crise, olha o prêmio Nobel
Now the gang shouts: Research, for the world is in crisis, look at the Nobel Prize
Sou guitarreiro, brasileiro, toco samba, transo nego e futebol
I'm a guitar player, Brazilian, play samba, mess with people and football
Sou guitarreiro, brasileiro, toco samba e ainda pago aluguel
I'm a guitar player, Brazilian, play samba, and still pay rent
Sendo guitarreiro, brasileiro, toco samba, represento meu papel
Being a guitar player, Brazilian, play samba, represent my role
Naquele tempo
In that time
Naquele tempo eu gostava dos Beatles
In that time, I liked the Beatles
Mas tinha os nego véio que eu gostava muito mais
But I had the old folks that I liked much more
Sempre que podia ia ao campinho
Whenever I could, I went to the little field
Jogar meu futebolzinho
To play my little soccer
Aquelas coisas de rapaz
Those things of a boy
Agora a turma grita: Pesquise, pois o mundo está em crise, olha o prêmio Nobel
Now the gang shouts: Research, for the world is in crisis, look at the Nobel Prize
Sou guitarreiro, brasileiro, toco samba, transo nego e futebol
I'm a guitar player, Brazilian, play samba, mess with people and football
Sou guitarreiro, brasileiro, toco samba e ainda pago aluguel
I'm a guitar player, Brazilian, play samba, and still pay rent
Sendo guitarreiro, brasileiro, toco samba, represento meu papel
Being a guitar player, Brazilian, play samba, represent my role
Sou guitarreiro, brasileiro, toco samba, transo nego e futebol
I'm a guitar player, Brazilian, play samba, mess with people and football
Sou guitarreiro, brasileiro, toco samba e ainda pago aluguel
I'm a guitar player, Brazilian, play samba, and still pay rent
Sendo guitarreiro, brasileiro, toco samba, represento meu papel
Being a guitar player, Brazilian, play samba, represent my role
Naquele tempo
In that time
Naquele tempo dos Beatles
In that time of the Beatles
Dos Beatles
Of the Beatles