Estação Das Flores Lyrics Translation in English

Jessé
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Cheguei na estação das flores

Arrived at the station of flowers

Lá não havia ninguém

There was no one there

Um trem chamado destino

A train called destiny

Levou minhas flores também

Took my flowers as well


Minha bagagem no tempo

My luggage in time

Orvalhada na solidão

Dew-covered in loneliness

Despertou um bêbado poeta

Awakened a drunken poet

Que dormia em meu coração

Who slept in my heart


Cheguei na estação das flores

Arrived at the station of flowers

Lá não havia ninguém

There was no one there

Um trem chamado destino

A train called destiny

Levou minhas flores também

Took my flowers as well


Minha bagagem no tempo

My luggage in time

Orvalhada na solidão

Dew-covered in loneliness

Despertou um bêbado poeta

Awakened a drunken poet

Que dormia em meu coração

Who slept in my heart


Volte pra mim, primavera

Come back to me, spring

Fale do tempo e das flores

Talk about time and flowers

Volte pra mim, primavera

Come back to me, spring

E fale dos meus amores

And talk about my loves


Volte pra mim, esperança

Come back to me, hope

Que a vida é uma criança

Because life is a child

A solidão que fica e entra

The lingering loneliness enters

Me arremessando contra o cais

Throwing me against the pier

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique May 17, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment