Se Alguém Me Perguntar Lyrics Translation in English

GRCES Torcida Jovem do Santos FC
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se alguém me perguntar ôôô

If someone asks me ôôô

Se por acaso eu sou feliz, se eu sou feliz

If by chance I am happy, if I am happy

Meu destino é quem me diz

My destiny is the one that tells me

Eu nasci Torcida Jovem por isso eu sou feliz

I was born Young Fans, that's why I am happy


Se alguém me perguntar ôôô

If someone asks me ôôô

Se por acaso eu sou feliz, se eu sou feliz

If by chance I am happy, if I am happy

Meu destino é quem me diz

My destiny is the one that tells me

Eu nasci Torcida Jovem por isso eu sou feliz

I was born Young Fans, that's why I am happy


Mas o meu caso é diferente eu vou contar

But my case is different, I will tell

O meu time é campeão Bicampeão

My team is champion, Bicampeão

Ninguém pode imaginar

No one can imagine

Ninguém pode imaginar

No one can imagine

Quem magoou meu coração

Who hurt my heart

Eu não pensava em mais amar ninguém

I didn't think about loving anyone else

Quando alguém anunciou

When someone announced

Santos o time da virada Santos o time do amor

Santos, the team of the turnaround, Santos, the team of love

Santos sem você não sou ninguém ôôô

Santos, without you, I am nobody ôôô


Ôôô dale Santos meu primeiro amor

Ôôô, go Santos, my first love

Ôôô dale Santos meu primeiro amor

Ôôô, go Santos, my first love

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola May 17, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment