Então Pare! Lyrics Translation in English

MADBLUSH
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando eu disser

When I say

Que é preciso conversar

That we need to talk

É porque não entendemos

It's because we don't understand

Nossas vozes juntas

Our voices together

As vezes é preciso parar, ouvir, sentir e respirar

Sometimes it's necessary to stop, listen, feel, and breathe

Pra voltar a amar como nunca

To love again like never before

Então pare!

So stop!


Dê um tempo e quem sabe

Take some time, and who knows

Escute essa canção

Listen to this song

Mude a relação

Change the relationship

Com sua paixão

With your passion

Preste atenção

Pay attention

Então pare!

So stop!


Dê um tempo e quem sabe (dê um tempo e quem sabe)

Take some time, and who knows (take some time, and who knows)

Tire sua dúvida

Clear your doubt

Dance essa música

Dance to this song

Mude a estrutura

Change the structure

Faça a ruptura

Make the rupture

Então pare!

So stop!


Tentando reinventar

Trying to reinvent

Recriando a realidade

Recreating reality

Ajustando esse foco

Adjusting this focus

Essa é a verdade

That's the truth

As vezes é preciso parar, ouvir, sentir e respirar

Sometimes it's necessary to stop, listen, feel, and breathe

Pra poder viver a liberdade

To be able to live freedom

Então pare!

So stop!


Dê um tempo e quem sabe (woh woh woh own oh oh)

Take some time, and who knows (woh woh woh own oh oh)

Escute essa canção

Listen to this song

Mude a relação

Change the relationship

Com sua paixão

With your passion

Preste atenção

Pay attention

Então pare!

So stop!


Dê um tempo e quem sabe (dê um tempo e quem sabe)

Take some time, and who knows (take some time, and who knows)

Tire sua dúvida

Clear your doubt

Dance essa música

Dance to this song

Mude a estrutura

Change the structure

Faça a ruptura

Make the rupture

Então pare!

So stop!


Dê um tempo e quem sabe (dê um tempo e quem sabe)

Take some time, and who knows (take some time, and who knows)

Escute essa canção

Listen to this song

Mude a relação

Change the relationship

Com sua paixão

With your passion

Preste atenção

Pay attention

Então pare!

So stop!


Dê um tempo e quem sabe (dê um tempo e quem sabe ih ih ih yeah)

Take some time, and who knows (take some time, and who knows ih ih ih yeah)

Tire sua dúvida

Clear your doubt

Dance essa música

Dance to this song

Mude a estrutura

Change the structure

Faça a ruptura

Make the rupture

Então pare!

So stop!


Então pare!

So stop!

Dê um tempo e quem sabe yeah!

Take some time, and who knows yeah!

Dê um tempo e quem sabe

Take some time, and who knows

Então pare!

So stop!

Dê um tempo e quem sabe yeah!

Take some time, and who knows yeah!

Dê um tempo e quem sabe

Take some time, and who knows

Então pare!

So stop!

Dê um tempo e quem sabe yeah!

Take some time, and who knows yeah!

Dê um tempo e quem sabe

Take some time, and who knows

Então pare!

So stop!

Added by Carla Silva
Faro, Portugal July 11, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment