É Você Que Tem Lyrics Translation in English
Mallu Magalhães
Portuguese Lyrics
English Translation
É você que tem
It's you who has
Nas tuas mãos
In your hands
Meu choro de mulher
My woman's cry
Tem meu ver
Has my sight
O meu sonhar, o que quiser
My dreaming, whatever you want
É você que é
It's you who is
O homem meu
My man
Meu grande amor da minha vida
My great love of my life
É tão teu
It's so yours
O gosto da minha mordida
The taste of my bite
É você que tem
It's you who has
O colo que eu
The lap where I
Deito e descanso
Lie down and rest
É tão teu
It's so yours
Meu coração aflito e manso
My heart, troubled and gentle
É você que tem
It's you who has
Na pele a luz
In the skin, the light
Cor da coisa mais segura
Color of the most secure thing
Que eu já vi
That I have ever seen
Formar na mácula escura
Forming in the dark stain
É você que tem
It's you who has
Nas tuas mãos
In your hands
Meu choro de mulher
My woman's cry
Tem meu ver
Has my sight
O meu sonhar, o que quiser
My dreaming, whatever you want
É você que tem
It's you who has
Na pele a luz
In the skin, the light
Cor da coisa mais segura
Color of the most secure thing
Que eu já vi
That I have ever seen
Formar na mácula escura
Forming in the dark stain
É você que tem
It's you who has
O colo que eu
The lap where I
Deito e descanso
Lie down and rest
É tão teu
It's so yours
Meu coração aflito e manso
My heart, troubled and gentle