Tudo No Tempo Lyrics Translation in English

Elizama Alves
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Porque se preocupar, e se desesperar

Why worry and despair?

Se o dono do tempo está a te contemplar

If the owner of time is watching over you

Não te lamentes, espera só mais um pouquinho

Do not lament, just wait a little longer

Pois teu milagre já vem no caminho

For your miracle is already on the way

O segredo é confiar

The secret is to trust


O tempo é dele, o querer é dele, espera e confia nele

Time belongs to him, the will is his, wait and trust in him

Descansa nas suas palavras

Rest in his words

O teu inimigo não acreditar

Your enemy won't believe

Quando Deus te exaltar todos vão até pasmar

When God exalts you, everyone will be astonished

Mais a tua bênção vai chegar

But your blessing will come


No tempo dele tudo vem tudo volta ao seu lugar

In his time, everything comes, everything returns to its place

Tudo fica no controle é somente confiar

Everything is under control, just trust

A tua vitória esta perto

Your victory is near

E mesmo em meio ao deserto

Even in the midst of the desert

A tua bênção vai chegar

Your blessing will come


É tudo no tempo, no tempo, no tempo

It's all in time, in time, in time

É tudo no tempo, no tempo!

It's all in time, in time!

Não adiante questionar, isso com ele não vai funcionar

Don't bother questioning, that won't work with him

Pois ele trabalha com o tempo

Because he works with time


É tudo no tempo, no tempo, no tempo

It's all in time, in time, in time

É tudo no tempo, no tempo!

It's all in time, in time!

Não adiante questionar, isso com ele não vai funcionar

Don't bother questioning, that won't work with him

Pois ele trabalha com o tempo

Because he works with time

Added by Eduardo Oliveira
São Luís, Brazil July 23, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment