Acredite é Hora de Vencer Lyrics Translation in English

Vandy Amorim
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quanto tempo andei sozinho sem amor

How long I walked alone without love

E sem carinho no frio da solidão.

And without affection in the cold of loneliness.

Seu amor chegou quando não tinha alguém,

Your love came when there was no one,

Foi demais nosso encontro,

Our encounter was overwhelming,

Foi um simples toque, tudo Ele transformou.

It was a simple touch, He transformed everything.


Jesus me fez acreditar...

Jesus made me believe...

Que também posso vencer,

That I too can overcome,

Seu amor me faz sonhar,

His love makes me dream,

Me faz viver.

Makes me live.

Jesus mudou o meu viver,

Jesus changed my life,

Esta luz ilumina meu ser,

This light illuminates my being,

Seu nome vou louvar, para sempre.

I will praise His name forever.


Acredite é hora de vencer,

Believe, it's time to overcome,

Você pode até tocar, o céu se você crer,

You can even touch the sky if you believe,

Acredite você é um vencedor,

Believe, you are a winner,

Vencedor se você crer,

A winner if you believe,

Use sua fé, em Jesus o Salvador.

Use your faith in Jesus the Savior.


Cantarei louvores a Deus,

I will sing praises to God,

Enquanto eu viver,

As long as I live,

Seu nome vou louvar,

I will praise His name,

Nos teus Átrios quero estar,

In Your courts, I want to be,

E pra sempre te adorar,

And forever worship You,

Te louvar Senhor.

Praise You, Lord.

Te louvar Senhor.

Praise You, Lord.


Para sempre, Para sempre,

Forever, forever,

Te louvarei, Senhor.

I will praise You, Lord.

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola July 23, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment