Você Merece Lyrics Translation in English

Todo carinho do mundo, toda a minha dedicação

All the affection in the world, all my dedication

Do fundo do meu coração você merece

From the bottom of my heart, you deserve it

Tudo que tenho na vida eu sei

Everything I have in life, I know

Foi Deus quem nos deu, pra valer a pena viver você e eu

It was God who gave us, to make it worthwhile to live, you and me

Você merece meus sonhos, minha alegria

You deserve my dreams, my joy

O meu sorriso, meu tempo, meu dia

My smile, my time, my day

Minha história de amor é você

My love story is you

Você merece bem mais do que eu tenho feito

You deserve much more than I have done

Meu sentimento o amor mais perfeito

My feeling, the most perfect love

Deus me ensinou a te amar, pra valer

God taught me to love you, for real

Amor só é amor quando o casal reconhece

Love is only love when the couple recognizes

Que a outra metade merece

That the other half deserves

Seu carinho e dedicação

Your affection and dedication

E acontecendo assim

And happening like this

Deus no casal permanece

God remains in the couple

A sua vontade acontece

His will happens

E do céu sempre vem proteção

And from heaven always comes protection

Quero cuidar de você

I want to take care of you

Te fazer feliz como você me faz

Make you happy as you make me

Eu jamais vou te deixar, porque Deus nos uniu

I will never leave you, because God joined us

Você merece meu amor oh, oh, oh

You deserve my love, oh, oh, oh

Você merece meu amor

You deserve my love

Você merece meus sonhos, minha alegria

You deserve my dreams, my joy

O meu sorriso, meu tempo, meu dia

My smile, my time, my day

Minha história de amor é você

My love story is you

Você merece bem mais do que eu tenho feito

You deserve much more than I have done

Meu sentimento o amor mais perfeito

My feeling, the most perfect love

Deus me ensinou a te amar, pra valer

God taught me to love you, for real

Amor só é amor quando o casal reconhece

Love is only love when the couple recognizes

Que a outra metade merece

That the other half deserves

Seu carinho e dedicação

Your affection and dedication

E acontecendo assim

And happening like this

Deus no casal permanece

God remains in the couple

A sua vontade acontece

His will happens

E do céu sempre vem proteção

And from heaven always comes protection

Quero cuidar de você

I want to take care of you

Te fazer feliz como você me faz

Make you happy as you make me

Eu jamais vou te deixar, porque Deus nos uniu

I will never leave you, because God joined us

Você merece meu amor

You deserve my love

Você merece meu amor

You deserve my love

Você merece meu amor, meu amor, meu amor

You deserve my love, my love, my love

Você merece meu amor

You deserve my love