Abre a Geladeira

Marcelo e Araujo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Abre a geladeira, pega uma gelada

Open the fridge, grab a cold one

A festa ta bombando mulherada alterada

The party is rocking, ladies are hyped

Aqui ta muito bom, não tem hora pra acabar

It's great here, no time for it to end

Vamos beber junto ate o dia clarear

Let's drink together until the day breaks


Hoje eu vou beber de novo, a galera ta animada

Today I'm gonna drink again, the crowd is excited

Hoje ninguém tem horário, a casa tá liberada

Today, no one has a schedule, the house is open

Vem que tem muita cachaça

Come because there's a lot of cachaça

Whisky com gelo e cerveja gelada

Whiskey with ice and cold beer


Pode vim que eu to ‘‘sorrrrtero’’

Come, I'm in a good mood

Vem “ni” mim mulherada

Come to me, ladies

Pode chegar, pode beber

Come on, drink

Até clarear o dia

Until the day brightens

Já que os “véi” tão viajando

Since the old folks are away

Vamos curtir a festa e amanhecer na putaria

Let's enjoy the party and dawn in debauchery

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau October 19, 2024
Be the first to rate this translation
Comment