Sabe Porquê Lyrics Translation in English

Marcelo e Moreno
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tô no boteco

I'm at the bar

Tô na balada

I'm at the party

Tô na resenha

I'm in the gathering

No meio da farra

In the middle of the revelry

Eu tô vivendo essa vidinha

I'm living this little life

Por uma decisão que não foi minha

By a decision that wasn't mine


Ah se ela soubesse o tanto que tá me fazendo mal

Oh, if she only knew how much she's hurting me

Voltava pra minha vida

She would come back to my life

Arrancava as bebidas

She would pull away the drinks

E mudava o final

And change the ending

Mudava esse final

Change this ending

Sabe porque

Do you know why


Eu tô na balada revirando litro

I'm at the party, downing liters

É porque eu tô solteiro até cê mudar isso

It's because I'm single until you change that

Solteiro até cê mudar isso

Single until you change that

Sabe porque eu tô postando foto fingindo sorriso

Do you know why I'm posting pictures pretending to smile

É porque eu tô solteiro até cê mudar isso

It's because I'm single until you change that

Solteiro até cê mudar isso

Single until you change that

Deixa de orgulho besta e vem ficar comigo

Drop the silly pride and come be with me

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil January 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment