Tenha juízo Lyrics Translation in English

Márcio Lott
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Venha, venha

Come, come

Venha comigo

Come with me

Tenha, tenha

Have, have

Tenha juízo

Have judgment


Fique, fique

Stay, stay

Fique a meu lado

Stay by my side

Não vá, não vá

Don't go, don't go

Não vá embora

Don't go away


Vida, vida

Life, life

É sua vida

It's your life

Também, também

Also, also

É minha vida

It's my life


Tudo, tudo

Everything, everything

Tudo e contudo

Everything and nevertheless

Nada

Nothing

Nada somos sozinhos

Nothing, we are nothing alone


Pense, pense

Think, think

Pense em nós

Think of us

Ninguém

No one

Ninguém vai conseguir

No one will manage


Amar

Love

Amar como nós dois

Love like both of us

Não vá

Don't go

Não vá me deixar

Don't leave me

Nunca, nunca

Never, never

Nunca mais

Never again


Venha, venha

Come, come

Venha comigo

Come with me

Tenha, tenha

Have, have

Tenha juízo

Have judgment


Fique, fique

Stay, stay

Fique a meu lado

Stay by my side

Não vá, não vá

Don't go, don't go

Não vá embora

Don't go away

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde August 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment