Lição de Vida Lyrics Translation in English

Eu não vou mais chorar

I won't cry anymore

Pois, sei que um dia a tristeza vai embora

Because I know one day sadness will go away

São tantas marcas do amor

There are so many marks of love

Que se acabou

That ended

E só ficou ressentimento entre nós dois

And only resentment remained between us

Sofri demais por ti

I suffered too much for you

Em tuas mãos entreguei o meu tesouro

In your hands, I gave my treasure

Você brincou e não me deu satisfação

You played around and didn't give me satisfaction

Faltou respeito nessa nossa relação

There was a lack of respect in our relationship

Mas tudo que você fez contra mim

But everything you did against me

Foi lição de vida

Was a life lesson

Mas tudo que você fez contra mim

But everything you did against me

Foi lição de vida

Was a life lesson

E agora

And now

Eu quero é viver, esquecer

I want to live, forget

Vou mudar de estrada

I'll change my path

A gente aprende com a dor

We learn from pain

O que a felicidade não pode ensinar

What happiness cannot teach

Aprendi

I learned

O que eu precisava pra amar

What I needed to love

Sem ser magoada

Without being hurt

Não vou me submeter a um outro alguém

I won't submit myself to another

Como uma escrava

Like a slave

E agora

And now

Eu quero é viver, esquecer

I want to live, forget

Vou mudar de estrada

I'll change my path

A gente aprende com a dor

We learn from pain

O que a felicidade não pode ensinar

What happiness cannot teach

Aprendi

I learned

O que eu precisava pra amar

What I needed to love

Sem ser magoada

Without being hurt

Não vou me submeter a um outro alguém

I won't submit myself to another

Como uma escrava

Like a slave

Sofri demais por ti

I suffered too much for you

Em tuas mãos entreguei o meu tesouro

In your hands, I gave my treasure

Você brincou e não me deu satisfação

You played around and didn't give me satisfaction

Faltou respeito nessa nossa relação

There was a lack of respect in our relationship

Mas tudo que você fez contra mim

But everything you did against me

Foi lição de vida

Was a life lesson

Mas tudo que você fez contra mim

But everything you did against me

Foi lição de vida

Was a life lesson

E agora

And now

Eu quero é viver, esquecer

I want to live, forget

Vou mudar de estrada

I'll change my path

A gente aprende com a dor

We learn from pain

O que a felicidade não pode ensinar

What happiness cannot teach

Aprendi

I learned

O que eu precisava pra amar

What I needed to love

Sem ser magoada

Without being hurt

Não vou me submeter a um outro alguém

I won't submit myself to another

Como uma escrava

Like a slave

E agora

And now

Eu quero é viver, esquecer

I want to live, forget

Vou mudar de estrada

I'll change my path

A gente aprende com a dor

We learn from pain

O que a felicidade não pode ensinar

What happiness cannot teach

Aprendi

I learned

O que eu precisava pra amar

What I needed to love

Sem ser magoada

Without being hurt

Não vou me submeter a um outro alguém

I won't submit myself to another

Como uma escrava

Like a slave