Sua História Lyrics Translation in English

Eu tava aqui lembrando de você

I was here reminiscing about you

E já sabendo a falta que cê vai fazer

And already knowing how much I'll miss you

Tem coisas que não dá pra entender

There are things that are hard to understand

Por que você se foi?

Why did you go away?

Mas tenho fé que um dia

But I have faith that one day

A gente vai se encontrar

We will meet again

Pra terminar aquele futebol

To finish that soccer game

E eu prometo vou deixar você ganhar

And I promise I'll let you win

Só pra te ver sorrir

Just to see you smile

E o céu deve estar rindo agora

And the sky must be laughing now

Se você já contou aquela sua história

If you've already told your story

Sei que agora é tudo diferente

I know now everything is different

Mas vai durar pra sempre na minha memória

But it will last forever in my memory

O céu deve estar rindo agora

The sky must be laughing now

Se você já contou aquela sua história

If you've already told your story

Sei que agora é tudo diferente

I know now everything is different

Mas vai durar pra sempre na minha memória

But it will last forever in my memory

Agora o que resta é saudade

Now what remains is longing

Ainda não acredito que é verdade

I still can't believe it's true

Mas isso foi Deus quem quis assim

But this is what God wanted

Pra sempre vou guardar dentro de mim

I will always keep it inside me

Mas tenho fé que um dia

But I have faith that one day

A gente vai se encontrar

We will meet again

Pra terminar aquele futebol

To finish that soccer game

E eu prometo vou deixar você ganhar

And I promise I'll let you win

Só pra te ver sorrir

Just to see you smile

O céu deve estar rindo agora

The sky must be laughing now

Se você já contou aquela sua história

If you've already told your story

Sei que agora é tudo diferente

I know now everything is different

Mas vai durar pra sempre na minha memória

But it will last forever in my memory