Você Lyrics Translation in English
Os Paralamas do SucessoPortuguese Lyrics
English Translation
Você, é algo assim
You, it's something like that
É tudo pra mim
It's everything to me
É como eu sonhava, baby
It's how I dreamed, baby
Você, é mais do que eu sei
You, it's more than I know
Mais que pensei
More than I thought
Mais que eu esperava, baby
More than I expected, baby
Sou feliz agora
I am happy now
Não, não vá embora, não
No, don't go away, no
Não sei porque você se foi
I don't know why you left
Tantas saudades eu senti
So many saudades I felt
E de tristeza vou vivendo
And living with sadness
E aquele adeus não pude dar
And that goodbye I couldn't give
Você marcou a minha vida,
You marked my life
Viveu, morreu na minha história
Lived, died in my story
Chego a ter medo do futuro e da solidão
I'm even afraid of the future and loneliness
Sou feliz agora
I am happy now
Não, não vá embora, não
No, don't go away, no
Você, é algo assim
You, it's something like that
É tudo pra mim
It's everything to me
É como eu sonhava, baby
It's how I dreamed, baby
Você, é mais do que eu sei
You, it's more than I know
Mais que pensei
More than I thought
Mais que eu esperava, baby
More than I expected, baby
Sou feliz agora
I am happy now
Não, não vá embora, não
No, don't go away, no