Casei Com a Putaria (part. MC Ryan SP) Lyrics Translation in English
MC PaivaPortuguese Lyrics
English Translation
É sempre assim: Posso até sair sozinho, mas sozinho eu não volto
It's always like this: I may go out alone, but alone I don't come back
Tropa sempre mastigando, das grandona é o que mais gosto
The crew always chewing, the big ones are what I like the most
Enquanto eles lança carro, nóis ronca de helicóptero
While they launch cars, we roar in helicopters
Oi, quis conhecer as alturas e, nas altura, eu te soco
Hi, wanted to know the heights and, at the heights, I punch you
Desce, rebola pra nóis, joga em câmera lenta
Come down, wiggle for us, play in slow motion
Tira foto, faz story com os bandido que te sustenta
Take a photo, tell a story with the bandits who support you
Seu peito, eu turbinei, até a bunda nóis comprou
Your chest, I boosted, even the butt we bought
Por isso que ela se abre e me chama de amor (amor)
That's why she opens up and calls me love (love)
Meu coração não é gelado, meu coração é blindado
My heart is not cold, my heart is armored
Porque gelo derrete e o meu tá trancafiado
Because ice melts and mine is locked up
A 7 chaves, 7 piranhas, 7 mares
The 7 keys, 7 bitches, 7 seas
Casei com a putaria não abandono nunca
Married to debauchery, never abandon
Adoro a pernoitada, vivência maluca
I love the overnight stay, crazy experience
Faltou comida em casa, eu procuro na rua
If there's no food at home, I look for it on the street
Eu sou cachorro nato, baby, atura ou surta
I'm a born dog, baby, endure it or go crazy
Tubarão roncando com as Frozen do Onlyfans
Shark roaring with the Frozen from Onlyfans
Nóis come memo e sobe o voucher do seu arroba no Instagram
We eat and raise your Instagram's follower count
Rei da revoada nas madruga da Paulista
King of the flight in the wee hours of Paulista
Terror de olho gordo, adestrador de piriquita
Jealousy's terror, parakeet trainer
Ali Babá e os 40 ladrão, melhor do Brasil
Ali Baba and the 40 thieves, the best in Brazil
Bem vinda bebê tá com a tropa do arranca diu
Welcome baby, with the crew that tears it off
Em SP, BH, Porto Alegre ou Rio
In SP, BH, Porto Alegre, or Rio
Nóis vai mandar te buscar na limusine do Tio Phill
We'll send a limousine from Uncle Phill to pick you up
Tacando marcha na loira abusada
Throwing gears at the bold blonde
Como essa gata do vulgo bumbum
Like this cat known as bum
Ela sabe que nóis não vale nada
She knows we're worth nothing
Mas sabe que o gordinho é patrão
But she knows the chubby guy is the boss
Sabe que tá com Ryan e o Paiva
Knows she's with Ryan and Paiva
Ganha silicone e harmonização
Gets silicone and harmonization
Então relaxa, nóis faz o Pix ou passa no cartão
So relax, we'll do Pix or swipe the card
Casei com a putaria não abandono nunca
Married to debauchery, never abandon
Adoro a pernoitada, vivência maluca
I love the overnight stay, crazy experience
Faltou comida em casa, eu procuro na rua
If there's no food at home, I look for it on the street
Eu sou cachorro nato, baby, atura ou surta
I'm a born dog, baby, endure it or go crazy
Casei com a putaria não abandono nunca
Married to debauchery, never abandon
Adoro a pernoitada, vivência maluca
I love the overnight stay, crazy experience
Faltou comida em casa, eu procuro na rua
If there's no food at home, I look for it on the street
Eu sou cachorro nato, baby, atura ou surta
I'm a born dog, baby, endure it or go crazy