Malandro É Malandro (part. MC IG) Lyrics Translation in English

MC PP da VS
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Nóis é jovem, tá no corre

We are young, on the hustle

Muito bem remunerado

Very well remunerated

Não trampo na emoção

I don't work with emotion

Contando as nota calado

Counting the bills silently

Vários lounge ou balada

Several lounges or parties

Hoje o neguin contou forte

Today the little one counted big

Exportei de outro estado

Exported from another state

As bebê que curte um job

The baby who likes a job


Gin, Cîroc, whisky top

Gin, Cîroc, top-notch whiskey

Num resort à beira-mar

In a resort by the sea

Vai ter piscininha, amor

There will be a little pool, my love

E sem hora pra voltar

And no time to come back

Chique tipo videoclipe

Fancy like a music video

Ou resenha do Neymar

Or Neymar's hangout

Chique tipo videoclipe

Fancy like a music video

Ou festinha do Neymar

Or Neymar's little party


Vou na fé, tô na fé

I go in faith, I'm in faith

Vou na fé, tô na fé

I go in faith, I'm in faith

Ó, malandro é malandro

Hey, a clever one is clever

E mané é mané

And a fool is a fool


Vou na fé, tô na fé

I go in faith, I'm in faith

Vou na fé, tô na fé

I go in faith, I'm in faith

Ó, malandro é malandro

Hey, a clever one is clever

E mané é mané

And a fool is a fool

Ó, malandro é malandro

Hey, a clever one is clever

E mané é mané

And a fool is a fool

Ó, malandro é malandro

Hey, a clever one is clever

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola May 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment