Don Corleone Lyrics Translation in English

E aí, quem chega?

Hey, who's arriving?

É o Don Chefão, o chefe delas

It's Don Chefão, the boss of them

Cîroc na mesa

Cîroc on the table

Tô de patrão, voo de asa delta

I'm the boss, flying on a hang glider

De acordo com o ronco da Volvo

According to the rumble of the Volvo

Elas vai delirando ao me ver passar

They go crazy watching me pass by

Nós é feio mas sempre charmoso

We're ugly but always charming

O que importa é o bolso pra elas colar

What matters is the wallet for them to stick around

É nós que tá ditando a moda

We're the ones setting the trend

Pra um dia a moda não ditar

So that one day the trend won't dictate

De rolê elas chega a se entortar

On the stroll, they twist themselves

Fazendo as mais santas desvirtuar

Leading the most saintly to deviate

Disparou o placar

The scoreboard went off

Gol de placa dos joga bonito

Beautiful play, a goal

Banho de espumante pro ar

Shower of champagne in the air

Passe a respeitar

Start to respect

Joga 10 em todos os quesitos

Play 10 in all aspects

Forte abraço, é só comemorar

Big hug, just celebrate

Querem todo o meu ouro

They want all my gold

Tudo que eu sonho eles querem sonhar

Everything I dream, they want to dream

Mas nesses que eu tô de olho

But those I'm watching

Recalque nasceu somente pra atrasar

Envy was born only to delay

Deus guia todos meus passos

God guides all my steps

Mesmo que curto, que seja preciso

Even if short, may it be precise

Frio e calculista, exato no ato

Cold and calculating, precise in the act

Das cinzas renasce um grito

From the ashes, a scream is reborn

Sou Don Corleone, o chefe delas

I'm Don Corleone, the boss of them

Tipo Al Capone, nostra máfia es bela

Like Al Capone, our mafia is beautiful

Tô voando alto sem sair do chão, invisível

I'm flying high without leaving the ground, invisible

Passei na Lambo a milhão, todas elas gritou: Incrível

I passed by the Lambo at a million, they all shouted: Incredible

Sou Don Corleone, o chefe delas

I'm Don Corleone, the boss of them

Tipo Al Capone, nostra máfia es bela

Like Al Capone, our mafia is beautiful

Tô voando alto sem sair do chão, invisível

I'm flying high without leaving the ground, invisible

Passei na Lambo a milhão, todas elas gritou: Incrível

I passed by the Lambo at a million, they all shouted: Incredible

Passei na Lambo a milhão, todas elas gritou: Incrível

I passed by the Lambo at a million, they all shouted: Incredible