Tô Firmão Lyrics Translation in English

Mensageiros da Favela
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tô na minha caminhada na meta mais desejada

I'm on my journey towards the most desired goal

E canto funk do fundo do coração

And I sing funk from the bottom of my heart

Uso minha mente blindada com rimas improvisadas

I use my fortified mind with improvised rhymes

E nessa letra eu passo a minha visão

And in this lyric, I share my perspective


Porque no meu campo de vida

Because in my field of life

Tem que ser bem realista

It must be very realistic

Cada mc tem que ter sua versão

Every MC must have their own version

Seja no palco ou nas pistas

Whether on stage or on the tracks

Sem luta não há conquista

Without struggle, there is no conquest

Peço pra deus me dar força no mundão

I ask God to give me strength in the world


Firmão eu tô com deus o mensageiro

I'm with God, my messenger

Firmão eu sou o mensageiro

I'm the messenger

Correndo atrás noite e dia

Running day and night

Nosso funk não é modinha

Our funk is not a trend

"nóis traz" a vitória da nossa família

We bring victory to our family

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde September 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment