3. Pra Onde Iremos Lyrics Translation in English
Ministério de Louvor Tenda do Encontro
Portuguese Lyrics
English Translation
Nosso olhar está em quem nos salvou
Our gaze is on the one who saved us
Nossa fé está em Deus redentor
Our faith is in God the redeemer
Nossa vida está firmada na rocha
Our life is anchored in the rock
Onde o vendaval não destruirá
Where the storm will not destroy
Pra onde iremos sem Cristo a nos guiar
Where will we go without Christ to guide us
O que faremos sem sua voz a nos falar
What will we do without His voice to speak to us
Ainda que muitos te abandonem
Even if many abandon you
Não te deixaremos
We will not leave you
Pois só tu tens
For only you have
As palavras de vida eterna
The words of eternal life
Santo de Deus
Holy of God
Nossa mente está cativa em ti Jesus
Our mind is captive in you, Jesus
Nosso alvo está
Our goal is
Em te amar cada vez mais
To love you more and more
Nosso corpo anseia
Our body longs
Por transformação
For transformation
Glorificação, plena redenção
Glorification, complete redemption
Pra onde iremos sem Cristo a nos guiar
Where will we go without Christ to guide us
O que faremos sem sua voz a nos falar
What will we do without His voice to speak to us
Ainda que muitos te abandonem
Even if many abandon you
Não te deixaremos
We will not leave you
Pois só tu tens
For only you have
As palavras de vida eterna
The words of eternal life
Santo de Deus
Holy of God
Queremos mais fé
We want more faith
Queremos mais força
We want more strength
Queremos tua vida em nós
We want your life in us
Queremos estar
We want to be
Aonde o senhor está
Where the Lord is
E nunca, jamais te deixar
And never, ever leave you
Te deixar
Leave you
Pra onde iremos sem Cristo a nos guiar
Where will we go without Christ to guide us
O que faremos sem sua voz a nos falar
What will we do without His voice to speak to us
Ainda que muitos te abandonem
Even if many abandon you
Não te deixaremos
We will not leave you
Pois só tu tens
For only you have
As palavras de vida eterna
The words of eternal life
Santo de Deus
Holy of God
Santo de Deus
Holy of God