Ele Vive Em Nós Lyrics Translation in English
Ministério Vida e Comunhão
Portuguese Lyrics
English Translation
O que puderam ver
What they could see
Um homem humilhado
A humiliated man
Um corpo ensangüentado
A bloodied body
Açoitado, golpeado
Whipped, struck
Ferido, magoado
Wounded, hurt
Machucado
Bruised
O que mais puderam ver
What else they could see
O corpo de um jovem
The body of a young man
Que foi morto cruelmente
Who was cruelly killed
Pregado numa cruz
Nailed to a cross
Que traz as marcas dos cravos
Bearing the marks of the nails
Nas mãos e nos pés
In hands and in feet
Traz em sua cabeça
Carrying on his head
As marcas da coroa de espinhos
The marks of the crown of thorns
E ao lado esquerdo
And on the left side
Do peito perfurado por uma lança
Of the chest pierced by a spear
Um rosto coberto pelo dor
A face covered in pain
De um sofrimento imensurável
Of immeasurable suffering
O que buscavam
What they sought
A prova da morte
Proof of death
Um corpo
A body
A pedra foi tirada
The stone was rolled away
O véu do templo se rasgou
The temple veil was torn
O Rei dos reis não está aqui, ressuscitou
The King of kings is not here, He is risen
A morte foi vencida, o seu sangue nos lavou
Death has been overcome, His blood has cleansed us
O Autor da vida reina e ele vive em nós
The Author of life reigns and He lives in us
Ele vive em nós
He lives in us