Te Amo, Mãe Lyrics Translation in English

Mitty Ramos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mãe, é tão bom acordar e te ver

Mother, it's so good to wake up and see you

Te abraçar, te beijar, te dizer

To hug you, to kiss you, to tell you

Eu te amo

I love you


Mãe, agradeço a Deus por você

Mother, I thank God for you

Me ensinar o que eu devo fazer

For teaching me what I should do

Pra agradar Jesus

To please Jesus


Mãe, quando eu choro é você que me acalma

Mother, when I cry, it's you who calms me

No teu colo me sinto segura

In your arms, I feel safe

Foi Jesus quem te escolheu pra mim

It was Jesus who chose you for me

Mãe, sei que um dia eu vou crescer

Mother, I know that one day I will grow up

Mas o tempo não vai me fazer esquecer

But time will not make me forget

Tudo que você me ensinou

Everything you taught me


Te amo muito, mãe

I love you very much, mother

Deus te escolheu pra mim

God chose you for me

Sou parte de você

I am part of you

Jesus quem quis assim

It's how Jesus wanted


Mãe, quando eu choro é você que me acalma

Mother, when I cry, it's you who calms me

No teu colo me sinto segura

In your arms, I feel safe

Foi Jesus quem te escolheu pra mim

It was Jesus who chose you for me

Mãe, sei que um dia eu vou crescer

Mother, I know that one day I will grow up

Mas o tempo não vai me fazer esquecer

But time will not make me forget

Tudo que você me ensinou

Everything you taught me


Te amo muito, mãe

I love you very much, mother

Deus te escolheu pra mim

God chose you for me

Sou parte de você

I am part of you

Jesus quem quis assim

It's how Jesus wanted

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal December 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment